Lethargy Beneath the Threshold of the Primordial Waters

Lethargy Beneath the Threshold of the Primordial Waters
Vegetal Immersion
℗2025 – acrylic on canvas – 100×140 cm.

Between the surface and the abyss, the trees surrender to the mineral dream of the swamp. Their roots, submerged in the density of the mother waters, preserve the slow pulse of what still breathes. In that lethargy —neither death nor life— nature seems to contemplate itself, suspended in an alchemy of sap, silt, and silence.

The work explores the liquid threshold where organic memory dissolves and is reborn, where the vegetal becomes a metaphor for thought: rooted and drifting at once. Vegetal Immersion is thus a gesture of surrender, a meditation on the persistence and transformation that dwell within every vital cycle.

Letargo bajo el umbral de las aguas madres
Inmersión vegetal
℗2025 – acrílico sobre lienzo – 100×140 cm.

Entre la superficie y el abismo, los árboles se entregan al sueño mineral del pantano. Sus raíces, sumergidas en la densidad de las aguas madres, conservan el pulso lento de lo que aún respira. En ese letargo —ni muerte ni vida— la naturaleza parece contemplarse a sí misma, suspendida en una alquimia de savia, limo y silencio.

La obra se adentra en la frontera líquida donde la memoria orgánica se disuelve y renace, donde lo vegetal se convierte en metáfora del pensamiento: arraigado y flotante a la vez. Inmersión vegetal es así un gesto de entrega, una meditación sobre la persistencia y la transformación que habitan todo ciclo vital.

Léthargie sous le seuil des eaux primordiales
Immersion végétale
℗2025 – acrylique sur toile – 100×140 cm.

Entre la surface et l’abîme, les arbres s’abandonnent au rêve minéral du marais. Leurs racines, immergées dans la densité des eaux mères, conservent le pouls lent de ce qui respire encore. Dans cette léthargie —ni mort ni vie— la nature semble se contempler elle-même, suspendue dans une alchimie de sève, de limon et de silence.

L’œuvre explore le seuil liquide où la mémoire organique se dissout et renaît, où le végétal devient métaphore de la pensée: enracinée et flottante à la fois. Immersion végétale est ainsi un geste d’abandon, une méditation sur la persistance et la transformation qui habitent tout cycle vital.

ARTborizations / ARTborizaciones / ARTborisations →

Beyond the spontaneous and the inevitable.

Más allá de lo espontáneo y lo inevitable.

Au-delà du spontané et de l’inévitable.