Odile. Metamorphic Threshold

Odile
Metamorphic Threshold
℗2026 – Mixed media installation

The project unfolds around a body traversed by physical and symbolic forces. Marked by fire, erosion, and the trace of time, it ceases to be a surface and becomes a territory. The burnt matter does not conceal it; it exposes it from another dimension — as a vulnerable and mutable space sustained by a constant tension between fragility and resistance.

This is not an attempt to fix a stable form, but to inhabit a threshold. Identity emerges as the consequence of an action, of a wound, and of a reconstruction. Each mark refers to a process; each alteration opens a new state.

That threshold has an origin. In First Gesture, the feminine sign inscribed in stone evokes a memory prior to the image. There, gesture does not describe: it inaugurates. To mark the world is to begin to exist within it.

The photographic series Interval of Becoming and Ash Becoming Form unfold this transformation through time. They do not function as linear documentation, but as sequences of intermediate states — fragmentation, contraction, recomposition. The image extends the body beyond its physical presence and renders metamorphosis visible without resolving it.

And when the limit seems to contain it, the body crosses it. In Out of Bounds, the frame ceases to function as a boundary and becomes a point of rupture. The figure no longer adapts to the assigned space: it exceeds it.

Taken together, the project constructs a cartography of female transformation in which origin, combustion, inscription, and overflow do not appear as isolated episodes, but as moments of a single mutable condition. Rather than a closed narrative, it opens a field of forces in which the body affirms itself as a sensitive territory, traversed by time and by the constant possibility of becoming.

Fuera de los límites
℗2026 – Instalación, técnica mixta

El proyecto se articula en torno a un cuerpo atravesado por fuerzas físicas y simbólicas. Marcado por el fuego, la erosión y la huella del tiempo, deja de ser superficie para convertirse en territorio. La materia quemada no lo oculta: lo expone desde otra dimensión, como espacio vulnerable y mutable, sostenido por una tensión constante entre fragilidad y resistencia.

No se trata de fijar una forma estable, sino de habitar un umbral. La identidad emerge como consecuencia de una acción, de una herida y de una reconstrucción. Cada marca remite a un proceso; cada alteración abre un nuevo estado.

Ese umbral tiene un origen. En First Gesture, el signo femenino inscrito en piedra evoca una memoria anterior a la imagen. Allí el gesto no describe: inaugura. Marcar el mundo es comenzar a existir en él.

Las series Interval of Becoming y Ash Becoming Form despliegan esa transformación en el tiempo. No funcionan como registro lineal, sino como secuencia de estados intermedios: fragmentación, contracción, recomposición. La imagen prolonga el cuerpo más allá de su presencia física y convierte la metamorfosis en experiencia visible.

Y cuando el límite parece contenerlo, el cuerpo lo atraviesa. En Out of Bounds, el marco deja de ser frontera para convertirse en punto de ruptura. La figura no se adapta al espacio asignado: lo desborda.

En conjunto, el proyecto propone una cartografía de transformación femenina donde origen, combustión, inscripción y desbordamiento no se presentan como episodios aislados, sino como momentos de una misma condición mutable. Más que un relato, se abre un campo de fuerzas en el que el cuerpo se afirma como territorio sensible, atravesado por el tiempo y por la posibilidad constante de devenir.

Hors des limites
℗2026 – Installation en techniques mixtes

Le projet se déploie autour d’un corps traversé par des forces physiques et symboliques. Marqué par le feu, l’érosion et la trace du temps, il cesse d’être surface pour devenir territoire. La matière brûlée ne le dissimule pas; elle l’expose depuis une autre dimension — comme un espace vulnérable et mutable, soutenu par une tension constante entre fragilité et résistance.

Il ne s’agit pas de fixer une forme stable, mais d’habiter un seuil. L’identité émerge comme conséquence d’une action, d’une blessure et d’une reconstruction. Chaque marque renvoie à un processus ; chaque altération ouvre un nouvel état.

Ce seuil possède une origine. Dans Premier geste, le signe féminin inscrit dans la pierre évoque une mémoire antérieure à l’image. Là, le geste ne décrit pas: il inaugure. Marquer le monde, c’est commencer à y exister.

Les séries photographiques Intervalle du devenir et La cendre comme forme déploient cette transformation dans le temps. Elles ne fonctionnent pas comme une documentation linéaire, mais comme une succession d’états intermédiaires — fragmentation, contraction, recomposition. L’image prolonge le corps au-delà de sa présence physique et rend visible la métamorphose sans la clore.

Et lorsque la limite semble le contenir, le corps la traverse. Dans Hors des limites, le cadre cesse d’être frontière pour devenir point de rupture. La figure ne s’adapte plus à l’espace assigné: elle le dépasse.

Dans son ensemble, le projet construit une cartographie de la transformation féminine où origine, combustion, inscription et débordement ne se présentent pas comme des épisodes isolés, mais comme les moments d’une même condition mutable. Plus qu’un récit clos, il ouvre un champ de forces où le corps s’affirme comme territoire sensible, traversé par le temps et par la possibilité constante du devenir.